General Trading Conditions
General Trading Conditions
Profi-Idee LED GmBH - 01/2010
1. General
For all orders
secured between the company - Profi-Idee LED GmBH - Simmeringer Hauptstra�e 45 � 1110 Vienna - Austria, in the following shop assistant mentioned and the
buyer apply excluding those in the following specified conditions. About of it
deviating general trading conditions of the buyer are recognized only after
express written confirmation by the shop assistant and subject-matter of the
contract; supplementing special agreements require writing to their
effectiveness. If one should be ineffective that in the following specified
conditions, the validity of all different is not affected of it.
2. Offer
All offers of
the shop assistant are not-binding; Intermediate sale, cancellations, mistakes,
delivery conclusion and price adjustments remain reserving.
3. Delivery
Times for
delivery, and/or dates of delivery is always considered as noncommittal. The
dispatch of the ordered commodity takes place at expense and danger of the
buyer.
4. Payment
The supplied
goods are charged for to the to time valid prices plus indicated forwarding
expenses. All calculations are immediately due without departure, since all
supplies are to be settled prepayment exclusive against cash on delivery, by
transfer or cheque, direct debit as well as credit card. During payment with
credit card the general trading conditions of the Profi-Idee LED GmBH apply.
For the case of the no redemption of a debit or a cheque or their return, the
buyer authorizes his bank hereby irrevocably to communicate to the shop
assistant your name and the at present valid address. If the buyer should turn
out despite reminder and period setting in delay of payment, the shop assistant
is to be computed entitled interests at a value of 5 % over the basis interest
rate of the European central bank. If a higher damage caused by default
developed for the shop assistant demonstrably, this can be made valid.
5. Retention
of Goods
The supplied
commodity remains up to the complete payment property of the shop assistant.
6. Data
Security
The shop
assistant is entitled to store and/or process data of the buyer - same whether
these come from the buyer or from third - in the sense the data security-set.
Your private life is important to us. Your personal data are processed on our
safety server according to today's safety standards and are not continued to
give to third parties. Both your personal data, and your credit card data are
processed on separately certified safety servers, in order to prevent data
abuse. Our monthly newsletter Information by mail is sent only to you when you
marked newsletter while registration.
The accounting
is accomplished by our credit card partners and you will find on your credit
card account the note �ACCMF�
7. Guarantee
The guarantee
of the shop assistant is limited only to recognizable technical lack. For
occupied lack the shop assistant will provide in appropriate time for a
replacement. This does not succeed, has the buyer the right to select, on the
cancellation of the sales contract or a reduction of the purchase price. The
guarantee period amounts to 24 months.
8. Right to
Object
The buyers has
to recall the right the sales contract within 14 days starting from receipt of
the supply. The punctual sending off of the revocation is sufficient for the
keeping of the period. The right of revocation expires with the opening of
sealed commodity, like for example, CDs, DVDs and video films. With punctual
revocation the buyer is bound no more to the contract with the shop assistant.
The buyer gets the amount as credit note (12 months valid) refunded by the shop
assistant. For return the buyer is committed to the commodity and carries the
back transmission costs.
9. Export
regulation
The buyer
knows the fact that the products supplied by us are subject to partly changing
export restrictions and has the responsibility the customs regulations of the
desired export country with the order to consider and keep.
10. Place of
delivery and area of jurisdiction
Place of
delivery is 1110 Vienna, Austria. As area of jurisdiction for all resulting law
cases the responsible district court Vienna in Austria is considered as agreed
upon.
____
Allgemeine Gesch�ftsbedingungen
Allgemeine
Gesch�ftsbedingungen (AGB)
Profi-Idee LED GmBH -
01/2010
1. Allgemeines
F�r alle
Gesch�ftsabschl�sse zwischen der Firma - Profi-Idee LED GmBH � Simmeringer Hauptstra�e 45 � 1110 Wien - �sterreich, nachfolgend Verk�uferin genannt und dem
K�ufer gelten ausschlie�lich die nachfolgend aufgef�hrten Bedingungen. Etwa
hiervon abweichende allgemeine Gesch�ftsbedingungen des K�ufers werden nur nach
ausdr�cklicher schriftlicher Best�tigung durch die Verk�uferin anerkannt und
Vertragsinhalt; erg�nzende Nebenabreden bed�rfen zu ihrer Wirksamkeit der
Schriftform. Sollte eine der nachfolgend aufgef�hrten Bedingungen unwirksam
sein, wird die G�ltigkeit aller anderen davon nicht ber�hrt.
2. Angebot
Alle Angebote der
Verk�uferin sind freibleibend; Zwischenverkauf, Streichungen, Irrt�mer,
Lieferschluss und Preis�nderungen bleiben vorbehalten.
3. Lieferung
Lieferfristen, bzw.
Liefertermine gelten stets als unverbindlich. Der Versand der bestellten Ware
erfolgt auf Kosten und Gefahr des K�ufers.
4. Zahlung
Die gelieferten Waren
werden zu den zurzeit g�ltigen Preisen zuz�glich der angegebenen Versandkosten
in Rechnung gestellt. Alle Rechnungen sind ohne Abzug sofort f�llig, da alle
Lieferungen ausschlie�lich gegen Nachnahme, Vorkasse per �berweisung oder
Scheck, Bankeinzug sowie Kreditkarte zu begleichen sind. Bei Zahlung mit
Kreditkarte gelten die AGBs der Profi-Idee LED GmBH. F�r den Fall der
Nichteinl�sung einer Lastschrift oder eines Schecks oder deren R�ckgabe,
erm�chtigt der K�ufer seine Bank hiermit unwiderruflich, der Verk�uferin Ihren
Namen und die derzeit g�ltige Anschrift mitzuteilen. Sollte der K�ufer trotz
Mahnung und Fristsetzung in Zahlungsverzug geraten, ist die Verk�uferin
berechtigt Verzugszinsen in H�he von 5 % �ber dem Basiszinssatz der Europ�ischen
Zentralbank zu berechnen. Falls der Verk�uferin ein h�herer Verzugsschaden
nachweisbar entstanden ist, kann dieser geltend gemacht werden.
5. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt
bis zur vollst�ndigen Bezahlung Eigentum der Verk�uferin.
6. Datenschutz
Die Verk�uferin ist
berechtigt, Daten des K�ufers - gleich, ob diese vom K�ufer oder von Dritten
stammen - im Sinne der Datenschutzgesetzte zu speichern bzw. zu verarbeiten.
Ihr Privatleben ist uns
wichtig. ihre Daten werden auf unserem Sicherheitsserver nach den heutigen
Sicherheitsstandards verarbeitet und werden nicht an Dritte weiter gegeben.
Sowohl Ihre pers�nlichen
Daten, als auch Ihre Kreditkartendaten werden auf getrennt zertifizierten
Sicherheitsservern verarbeitet, um Datenmissbrauch zu verhindern.
Unser monatlicher
Newsletter per e-mail wird nur an Sie geschickt, wenn Sie dies auch bei Ihrer
Registrierung vermerkt lassen.
Auf ihrer
Kreditkartenabrechnung sehen Sie keinen Hinweis auf erotische Bezeichnungen.
Die Verrechnung wird durch
autorisierte Kreditkartenpartner durchgef�hrt und Sie finden auf Ihrer
Kreditkartenabrechnung den Vermerk "ACCMF"
7. Gew�hrleistung
Die Gew�hrleistung der
Verk�uferin beschr�nkt sich nur auf erkennbare technische M�ngel. F�r belegte
M�ngel wird die Verk�uferin in angemessener Zeit f�r eine Ersatzlieferung
sorgen. Gelingt dies nicht, hat der K�ufer das Recht zu w�hlen, auf die
R�ckg�ngigmachung des Kaufvertrages oder eine Herabsetzung des Kaufpreises. Die
Gew�hrleistungsfrist betr�gt 24 Monate.
8. Widerspruchsrecht
Erf�llungsort ist Der
K�ufer hat das Recht den Kaufvertrag binnen 14 Tagen ab Erhalt der Lieferung zu
widerrufen. Die rechtzeitige Absendung des Widerrufs gen�gt zur Wahrung der
Frist. Das Widerrufsrecht erlischt bei der �ffnung versiegelter Ware, wie zum
Beispiel, CDs, DVDs und Videofilmen. Bei rechtzeitigem Widerruf ist der K�ufer
nicht mehr an den Vertrag mit der Verk�uferin gebunden. Der K�ufer bekommt den
bereits gezahlten Betrag von der Verk�uferin als Gutschrift erstattet, welche 12
Monate G�ltigkeit hat. Zur R�cksendung der Ware ist der K�ufer verpflichtet und
tr�gt die R�cksendekosten.
9. Exportregelung
Der K�ufer wei�, dass die
von uns gelieferten Produkte teilweise �ndernden
Exportbeschr�nkungen unterliegen und hat die Verantwortung die Zollbestimmungen
des gew�nschten Ziellandes bei der Bestellung zu ber�cksichtigen und
einzuhalten.
10. Erf�llungsort und
Gerichtsstand
Erf�llungsort ist 1110
Wien, �sterreich. Als Gerichtsstand f�r alle sich ergebenden
Rechtsstreitigkeiten gilt das zust�ndige Amtsgericht Wien in �sterreich als
vereinbart.
____
�tats De N�goce G�n�ral
�tats De N�goce
G�n�ral
Profi-Idee LED GmBH - 01/2010
1. G�n�ralit�s
Pour tous les
ordres fix�s entre la compagnie - Profi-Idee LED GmBH - Simmeringer Hauptstra�e 45 � 1110 Vienne - Autriche, dans l'employ� de magasin suivant
mentionn� et l'acheteur s'appliquent � l'exclusion de ceux en conditions
indiqu�es suivantes. � son sujet de des �tats de n�goce g�n�ral de d�viation de
l'acheteur sont identifi�s seulement apr�s la confirmation �crite expr�s par
l'employ� de magasin et la sujet mati�re du contrat; en compl�tant des accords
sp�ciaux exigez l'�criture � leur efficacit�. Si un est inefficace qui en
conditions indiqu�es suivantes, la validit� de tout diff�rent n'est pas affect�
d'elle.
2. Offre
Toutes les offres
de l'employ� de magasin non lient; La vente, les annulations, les erreurs, la
conclusion de la livraison et les ajustements interm�diaires des prix demeurent
r�servant.
3. La livraison
Des temps pour la
livraison, et/ou les dates de la livraison sont toujours consid�r�s comme
noncommittal. L'exp�dition du produit command� a lieu aux d�penses et au danger
de l'acheteur.
4. Paiement
Les marchandises
fournies sont factur�es au pour chronom�trer des prix valides plus des d�penses
de exp�dition indiqu�es. Tous les calculs sont imm�diatement dus sans d�part,
puisque tous les approvisionnements doivent �tre paiement par anticipation
arrang� exclusif contre le paiement � la livraison, par transfert ou ch�que,
d�bit direct aussi bien que la carte de cr�dit. Pendant le paiement avec la
carte de cr�dit les conditions de n�goce g�n�ral de Profi-Idee LED GmBH
s'appliquent. Pour le cas du rachat de non d'un d�bit ou d'un ch�que ou de leur
retour, l'acheteur autorise sa banque par ceci irr�vocablement � communiquer �
l'employ� de magasin votre nom et l'adresse actuellement valide. Si l'acheteur
s'av�re en d�pit du rappel et la p�riode pla�ant dans retarde du paiement,
l'employ� de magasin doit �tre calcul� a eu droit des int�r�ts � une valeur de 5
% au-dessus du taux d'int�r�t d'int�r�t de base de la banque centrale
europ�enne. Si des dommages plus �lev�s provoqu�s par d�faut se d�veloppaient
pour l'employ� de magasin de fa�on concluante, ceci peut �tre rendu valide.
5. Conservation
des marchandises
Le produit fourni
reste jusqu'� la propri�t� compl�te de paiement de l'employ� de magasin.
6. S�curit� De
Donn�es
L'employ� de
magasin a droit au magasin et/ou les donn�es de processus de l'acheteur - m�mes
si ceux-ci viennent de l'acheteur ou du tiers - dans le sens les donn�es
s�curit� placent. Lui sont important leurs donn�es nous vivent en priv� sur
notre serveur de s�curit� apr�s les niveaux de s�curit� actuels sont trait�es et
pas � troisi�mes encore donn�es. vos donn�es personnelles, aussi bien que vos
donn�es de carte de cr�dit sont trait�es sur des serveurs de s�curit� certifi�s
s�par�ment, pour emp�cher un abus de donn�es. Des informations mail ne sont
envoy�es � vous, que si vous avez aussi remarqu� cela lors de votre
enregistrement.
La facturation
est mise en oeuvre par nos partenaires de carte de cr�dit et vous trouver sur
votre d�duction de carte de cr�dit la note "ACCMF"
7. Garantie
La garantie de
l'employ� de magasin est limit�e seulement au manque technique reconnaissable.
Pour le manque occup� l'employ� de magasin fournira dans le moment appropri�
pour un remplacement. Ceci ne r�ussit pas, a l'acheteur la droite de choisir,
sur l'annulation du contrat de ventes ou une r�duction du prix d'achat. Les
quantit�s de p�riode de garantie � 24 mois.
8. Droit �
l'objet
Les acheteurs
doit rappeler la droite le contrat de ventes dans les 15 jours � partir de la
r�ception de l'approvisionnement. L'envoi ponctuel au loin de la r�vocation est
suffisant pour conserver de la p�riode. La droite de la r�vocation expire avec
l'ouverture du produit scell�, comme par exemple, du CDs, du DVDs et des films
visuels. Avec la r�vocation ponctuelle l'acheteur n'est li� pas plus au contrat
avec l'employ� de magasin. L'acheteur obtient la quantit� comme note de cr�dit
(12 mois de valide) rembours�e par l'employ� de magasin. Pour le retour
l'acheteur est commis au produit et porte les co�ts de transmission arri�res.
9. R�glement
d'exportation
L'acheteur sait
le fait qui les produits fournis par nous sont sujets � des restrictions �
l'exportation changeantes en partie et a la responsabilit� les r�glements
douaniers du pays d�sir� d'exportation avec l'ordre de consid�rer et garder.
10. Lieu de
livraison et de secteur de juridiction
Le lieu de
livraison est 1110 Vienne, Autriche. Comme le secteur de la juridiction pour
tous les cas de loi r�sultants la cour de zone responsable Vienne en Autriche
est consid�r� comme convenu.
____
Condizioni del mercato generali
Condizioni del
mercato generali
Profi-Idee LED GmBH - 01/2010
1. Generalit�
Per tutti gli
ordini assicurati fra l'azienda - Profi-Idee LED GmBH - 1110 � 1110 Vienna - Austria, nel seguente assistente di negozio accennato ed il
compratore si applicano a parte quelle nelle seguenti circostanze specificate. A
questo proposito le condizioni del mercato generali di deviazione del compratore
sono riconosciute solo dopo la conferma scritta espressa dall'assistente di
negozio e dalla oggetto-materia del contratto; completando gli accordi speciali
richiedere la scrittura alla loro efficacia. Se uno � inefficace che nelle
seguenti circostanze specificate, la validit� di tutto il differente non �
influenzato di esso.
2. Offerta
Tutte le offerte
dell'assistente di negozio non-stanno legando; La vendita, gli annullamenti,
gli errori, la conclusione di consegna e le registrazioni intermedi di prezzi
rimangono riservanti.
3. Consegna
I tempi per la
consegna e/o le date della consegna � considerato sempre come senza impegno. La
spedizione del prodotto ordinato avviene a spesa ed a pericolo del compratore.
4. Pagamento
Le merci fornite
sono addebitate al per cronometrare i prezzi validi pi� le spese di spedizione
indicate. Tutti i calcoli sono immediatamente dovuti senza partenza, poich�
tutti i rifornimenti sono di essere prepagamento depositato esclusivo contro
contanti sulla consegna, con il trasferimento o l'assegno, debito diretto cos�
come la carta di credito. Durante il pagamento con la carta di credito le
condizioni del mercato generali del Profi-Idee LED GmBH si applicano. Per il
caso dell'estinzione di no di un debito o un assegno o il loro ritorno, il
compratore autorizza con ci� irrevocabilmente la sua banca a comunicare
all'assistente di negozio il vostro nome e l'indirizzo attualmente valido. Se
il compratore risulta malgrado il ricordo ed il periodo che si regola in fa
ritardare del pagamento, l'assistente di negozio deve essere computato ha
autorizzato gli interessi ad un valore dell'eccedenza di 5% il tasso di
interesse di base della banca centrale europea. Se pi� alti danni causati per
difetto si sviluppassero per l'assistente di negozio in modo dimostrabile,
questo pu� essere reso valido.
5. Ritegno delle
merci
Il prodotto
fornito rimane fino alla propriet� completa di pagamento dell'assistente di
negozio.
6. Protezione dei
dati
L'assistente di
negozio � autorizzato di immagazzinare e/o procedere i dati del compratore -
stessi se questi vengono dal compratore o dal terzo - nel senso i dati
sicurezza-si regolano. La vostra vita riservata � importante noi. I vostri dati
personali sono proceduti sul nostro assistente di sicurezza secondo gli odierni
campioni di sicurezza e non sono continuati per dare ai terzi. Entrambi vostri
dati personali ed i vostri dati della carta di credito sono proceduti sugli
assistenti esclusivamente certificati di sicurezza, per impedire l'abuso di
dati. Le nostre informazioni mensili del bollettino per posta sono trasmesse
soltanto voi quando avete contrassegnato il bollettino mentre registro.
La contabilit� �
compiuta dai nostri soci della carta di credito e troverete sul vostro cliente
della carta di credito la nota "ACCMF"
7. Garanzia
La garanzia
dell'assistente di negozio � limitata soltanto a mancanza tecnica
riconoscibile. Per mancanza occupata l'assistente di negozio fornir� nel
momento adatto per un rimontaggio. Ci� non riesce, ha il compratore la destra
selezionare, sull'annullamento del contratto di vendite o su una riduzione del
prezzo d'acquisto. Gli importi di periodo di garanzia a 24 mesi.
8. Di destra ad
oggetto
I compratori deve
ricordare la destra il contratto di vendite entro 14 giorni a partire dalla
ricevuta del rifornimento. La trasmissione punctual fuori dell'annullamento �
sufficiente per mantenere del periodo. La destra dell'annullamento espira con
l'apertura del prodotto sigillato, come per esempio, dei CD, di DVDs e di video
pellicole. Con l'annullamento punctual il compratore non � limitato non di pi�
al contratto con l'assistente di negozio. Il compratore ottiene l'importo come
nota di accredito (valido 12 mesi) rimborsata dall'assistente di negozio. Per
ritorno il compratore � impegnato nel prodotto e trasporta i costi di
trasmissione posteriori.
9. Regolazione di
esportazione
Il compratore
conosce il fatto che i prodotti forniti da noi sono conforme alle restrizioni di
esportazioni parzialmente cambianti ed ha la responsabilit� le regolazioni di
dogana del paese voluto dell'esportazione con l'ordine di considerare e
mantenere.
10. Luogo di
consegna e zona della giurisdizione
Il luogo di
consegna � 1110 Vienna, Austria. Come la zona della giurisdizione per tutti i
casi di legge risultanti la corte di distretto responsabile Vienna in Austria �
considerata come accordata su.
____
|
